Buscar
Miembros
Resúmenes
Registrarse
Perfil
Login
Mensajes
#rne chat en irc-hispano
Acceso web
Con mi mIRC
Ahora en Radio 3 suena:
Los mejores temas de la pizarra
Foros de Radiotres.org
->
Operación Tris Tras Tres
Publicar una respuesta
Nombre de Usuario
Asunto
Cuerpo del mensaje
Color:
Predeterminado
Rojo oscuro
Rojo
Naranja
Marrón
Amarillo
Verde
Oliva
Cyan
Azul
Azul Oscuro
Indigo
Violeta
Blanco
Negro
Tamaño:
Miniatura
Pequeña
Normal
Grande
Enorme
Cerrar marcadores
Options
HTML está
ON
BBCode
está
ON
Smilies están
OFF
Deshabilitar HTML en este mensaje
Deshabilitar BBCode en este mensaje
Estas letras solo estan para que se entretengan los robots spameros, lee la pregunta ahí abajo a la izquierda
Ni caso a las letritas, los robots ya las leen mejor que tú, contesta aquí a la derecha
¿de qué color era el caballo blanco de Santiago?
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Cambiar a:
Seleccione un foro
Radiotres y tal
----------------
Charla general
¿Cómo te gustaría RADIO 3?
Construcción de la web y el foro
----------------
Diseño y funcionamiento del foro
Aportaciones a la web
Conservas caseras
----------------
Operación Melange
Operación Videodrome
Operación Tris Tras Tres
Revisar tema
Autor
Mensaje
santanderlcv
Publicado: Mar Abr 22, 2008 08:59
Asunto
:
Perdón a todo el mundo, no sé de dónde o de qué parte del cerebro me he sacado que el cantante de "naranjos en flor" fue Juan Carlos Baglietto. No es cierto, fue Iko Abo quien la interpretó en SudAmérica en castellano. Pido perdón, y sigo apelando a sabios que me puedan ayudar.
Gracias y un saludo
Luis
santanderlcv
Publicado: Mar Abr 22, 2008 08:44
Asunto
: Versiones de sukiyaki
Bueno primero me presento, soy Luis desde Santander, y tengo un reto creo difícil que no he podido solucionar.
El caso es que estoy enamorado del tema "sukiyaki" (tit. original "ue o muite aruko") intérprete Kyu Sakamoto, compuesto por Rokusuke Ei.
El caso es que tengo el tema cantado por Sakamoto, el tema de Juan Carlos Baglietto ("naranjos en flor" que es una version de "ue o muite aruko"); el tema de Lucille Starr con otra versión...
Pero me falta una...
A los que conozcan el tema diré que para la que me refiero no tengo muchas pistas, tan solo que esta frase " Hitoribocchi no yoru"; traducción:" Pero esta noche estoy completamente solo"; que es el final de cada estrofa; en la versión que busco acaba diciendo: "cuando en Tokyo te encontré".
Espero que alguien me pueda ayudar.
Saludos y nos escribiremos por aquí
Powered by
phpBB