Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Vie Jun 22, 2018 19:00 Asunto: Cuore, batticuore... rumore, rumore |
|
|
Esta mañana en Hoy Empieza Todo con Marta Echeverría (y Jesús Bombín):
"Sesión Bombín: los 75 de Raffaella Carrà"
Cita: |
Celebramos los 75 años de la incombustible Raffaella Carrà de la mano de DJ Bombín, con el que bailamos al ritmo de los temas menos conocidos de la otra "tentación rubia". |
Hemos hecho un listado (casero y con tropezones) de las canciones emitidas:
- Raffaella Carrà - "I say a little prayer" [versión del tema original escrito por Burt Bacharach y Hal David en 1967, interpretado ese año por Dione Warwick pero llevado al éxito en 1968 por Aretha Franklin]
- Raffaella Carrà - "Ma che sera" [1972]
- Raffaella Carrà - "Rumore" [1974; tema de gran éxito compuesto por Andrea Lo Vecchio y Guido Maria Ferilli, con arreglos de Shel Shapiro]
- Orquesta de Paolo Ormi presentada por Raffaella Carrà - "Memphis Soul Stew" [1972; tema original de King Curtis & The Kingpins en 1967]
- Raffaella Carrà - "I like it (Tuca tuca)" [1980; versión en inglés de la canción original en italiano de 1971, "Tuca tuca", que fue censurada por el Vaticano] (fragmento)
- Raffaella Carrà -"Chack" [1979] [enlazamos la adaptación al español]
- Raffaella Carrà - "Chissà chi sei" [1971; versión de "Sookie Sookie", compuesta por Don Covay y Steve Cropper en 1966] |
|
Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 3594
|
Publicado: Sab Jun 23, 2018 16:57 Asunto: |
|
|
Gracias, Hydra. Aunque sea un chiste realmente malo, esta sesión Bombín debería llamarse "Sesión Bombón "
(Por la gran Raffaella )
Hoy en Música con subtítulos, monográfico dedicado a Iva Zanicchi. |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Sab Jun 23, 2018 19:56 Asunto: Ciao pizarra, come stai? |
|
|
MeBri escribió: |
(...)
Hoy en Música con subtítulos, monográfico dedicado a Iva Zanicchi. |
Gracias por el aviso, MeBri.
Lo enlazamos y, una vez más, los oyentes nos encargamos de hacer el listado de canciones del programa.
Música con Subtítulos del 23 de junio de 2018: "Iva Zanicchi"
Cita: |
Es una de las cinco grandes de la música italiana, junto a Mina, Milva, Patty Pravo y Ornella Vanoni. Su voz potente y llena de registros es el mejor exponente de canción transalpina. Hoy ponemos subtítulos a una larga carrera que siempre ha estado plagada de éxitos. |
Listado (casero) de canciones:
Técnico de sonido: Mercedes García
- Iva Zanicchi - "La notte dell'addio" [1966]
- Iva Zanicchi - "Come ti vorrei" [1964; adaptación al italiano de "Cry to me", de Solomon Burke]
- Iva Zanicchi - "Il mondo è fatto per noi due" [1973; adaptación al italiano de "You are the sunshine of my life", de Stevie Wonder] (fragmento)
- Iva Zanicchi - "Zero in amore" [1963]
- Iva Zanicchi - "Il tuoi anni più belli" [1965, festival de San Remo] (fragmento)
- Iva Zanicchi - "Fra noi" [1966, festival Disco per l'estate]
- Iva Zanicchi - "Non pensare a me" [1967; ganadora del festival de San Remo] (fragmento)
- Iva Zanicchi - "Zingara" [1969; ganadora del festival de San Remo]
- Iva Zanicchi – "Vibrò" [1970, festival Canzonissima; versión de "My prayer", de los Platters en 1956] (fragmento)
- Iva Zanicchi - "Un uomo senza tempo" [1970]
- Iva Zanicchi - "Un fiume amaro" [1970; adaptación al italiano de "O kaimos" de Mikis Theodorakis]
- Iva Zanicchi - "Ti lasci andiare" [1971; adaptación al italiano de "Tu t'laisses aller", de Charles Aznavour, 1960]
- Iva Zanicchi - "La riva bianca, la riva nera" [1971]
- Iva Zanicchi - "Ciao cara, come stai?" [1974; ganadora del festival de San Remo] (fragmento)
- Iva Zanicchi - "Testarda io" [1975; adaptación al italiano del tema de Roberto Carlos "La distancia", 1972]
- Iva Zanicchi - "Poche pesetas" [1975; adaptación de los versos de Federico García Lorca en "Libro de poemas - Elegía del silencio"]
- Iva Zanicchi - "Kajal" [1989, canción rechazada por el festival de San Remo] (fragmento)
- Ivana Zanicchi - "Ti voglio senza amore" [2009; canción eliminada del festival de San Remo]
- Iva Zanicchi - "In cerca di te" [2013; versión de la canción original de 1945, "In cerca di te (perduto amore)", compuesta por Giancarlo Testoni y Eros Sciorilli, que fue popularizada por Nella Colombo]
- Iva Zanicchi - "Ciao mama" [1991; adaptación del "Tell mama" de Etta James] |
|
Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 3594
|
Publicado: Sab Jul 07, 2018 16:50 Asunto: |
|
|
Música con subtítulos hoy 7 de Julio es un monográfico dedicado a Fabrizio De André. |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Sab Jul 07, 2018 22:02 Asunto: Valzer per una pizarra |
|
|
MeBri escribió: |
Música con subtítulos hoy 7 de Julio es un monográfico dedicado a Fabrizio De André. |
Gracias por el aviso, MeBri. Enlazamos y hacemos el listado una vez más:
Música con Subtítulos del 7 de julio de 2018: "Fabrizio de André"
Cita: |
La voz más serena de la escuela de Génova, la mente más loca, la vida más apurada, la postura política más extrema... Todo en Fabrizio De Andre era excesivo. Hoy ponemos subtítulos a su emocionante cancionero. |
Listado (casero) de canciones, hoy sencillo y sin tropezones:
Técnico de sonido: Jaime Herranz
- Fabrizio de André - "Prinçesa" [1996]
- Fabrizio de André - "Avventura a Durango" [1978; adaptación del tema de Bob Dylan de 1976 "Romance in Durango"]
- Fabrizio de André - "Valzer per un amore" [1974]
- Fabrizio de André - "La ballata del Michè" [1960]
- Fabrizio de André - "La canzone di Marinella" [1964]
- Fabrizio de André - "Il gorilla" [1968; adaptación del tema de Georges Brassens de 1952 "Le gorille"]
- Fabrizio de André - "Bocca di rosa" [1967]
- Fabrizio de André - "Ave Maria" [1970]
- Fabrizio de André - "Il bombarolo" [1973]
- Fabrizio de André y Francesco de Gregori - "Canzone per l'estate" [1975]
- Fabrizio de André - "Quello che non ho" [1981]
- Fabrizio de André - "Don Raffaè" [1990]
- Fabrizio de André e Ivano Fossati - "Anime salve" [1996] |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Sab Jul 21, 2018 12:06 Asunto: Fiori d'estate |
|
|
Hoy en Mundo Babel sonaron dos horas de la música italiana de siempre.
Aún no está el audio descargable para su (re)escucha, pero vamos dejando por aquí el listado (casero) de canciones emitidas:
Técnico de sonido: ¿? [no llegamos a los primeros 5 minutos de emisión]
- Paolo Conte - "Azzurro"
- Rita Pavone - "La partita di pallone"
- Sergio Endrigo - "Era d'estate"
- Luigi Tenco - "Mi sono innamorato di te"
- Gino Paoli - "Sapore di sale"
- Mina - "Tintarella di luna"
- Edoardo Vianello - "Abbronzatissima"
- Nico Fidenco - "Con te sulla spiaggia"
- Gabriella Ferri - "La panse'" [enlazamos a Renato Carosone]
- Renato Carosone - "Chella lla'" [enlazamos la versión de Teddy Reno]
- Renato Carosone - "Torero"
- Mina - "Il cielo in una stanza"
- Gino Paoli - "Senza fine"
- Luigi Tenco - "Lontano lontano"
- Renato Carosone - "Il pericolo nº 1"
- Adriano Celentano - "Storia d'amore"
- Fred Buscaglione - "Il dritto di Chicago"
- Richard Clayderman - "Sapore di sale" [versión instrumental]
[segunda hora]
- Nico Fidenco - "Legata ad un granello di sabbia"
- Edoardo Vianello - "Guarda come dondolo"
- Patty Pravo - "Poesia"
- Bobby Solo - "Quello sbagliato"
- Gigliola Cinquetti - "Romantico blues"
- Franco Battiato - "Era d'estate"
- Luigi Tenco - "Ho capito che ti amo"
- Wilma Goich - "In un fiore" [enlazamos la versión de Les Surfs]
- Haris Alexiou - "To tanto tis nefelis"
- Ennio Sangiusto - "El pirata"
- Rita Pavone - "Lui"
- Jimmy Fontana - "Il mondo"
- Vega - "Nel blu dipinto di blu (Volare)"
- Domenico Modugno - "Piove (Ciao ciao, bambina)"
- Dean Martin - "Arrivederci Roma"
- Luigi Tenco - "Ciao amore, ciao"
- Richard Clayderman - "Sapore di sale" [versión instrumental] |
|
Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 3594
|
Publicado: Sab Jul 21, 2018 13:57 Asunto: |
|
|
Boccato di Cardinale!
Grandes canciones de siempre en la lengua de Dante.
Silvestre de vez en cuando nos deleita con exquisiteces por el estilo. No me atrevo a decir que sea un "deja vu" pero no es la primera vez
No lo he podido escuchar " in diretta" así que se agradece doblemente, Hydra. |
|
Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 3594
|
Publicado: Sab Jul 21, 2018 16:19 Asunto: |
|
|
Y no acaba aquí hoy la música en italiano en R3.
Música con subtítulos está dedicada a Patty Pravo, "La Pantera di Venezia" |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Sab Jul 21, 2018 18:33 Asunto: Pazza idea |
|
|
MeBri escribió: |
Y no acaba aquí hoy la música en italiano en R3.
Música con subtítulos está dedicada a Patty Pravo, "La Pantera di Venezia" |
Música con Subtítulos del 21-7-18: Patty Pravo
Cita: |
La rubia por antonomasia, la chica del Piper, la diva moderna que iba de escándalo en escándalo... Patty Pravo entró en el universo musical italiano como una pantera y su reinado llega hasta nuestros días. Hoy ponemos subtítulos a su larga carrera. |
[tanto en el título del audio como en el texto explicativo de A la carta han puesto "Party Pravo" (¡viva la fiesta!), pero nosotros lo hemos corregido ya para la pizarra]
Listado (casero) de canciones:
Técnico de sonido: Andrés Romero
- Patty Pravo - "Pazza idea" [1973]
- Patty Pravo - "La valigia blu" [1974]
- Patty Pravo - "Ragazzo triste" [1966; adaptación de "But you're mine" de Sonny & Cher en 1965]
- Patty Pravo - "Qui e là" [1967; adaptación de "Holy cow" de Allen Toussaint, interpretada originalmente por Lee Dorsey en 1966] (fragmento)
- Patty Pravo - "La bambola" [1968]
- Patty Pravo - "With a little help from my friends" [1969; versión por la propia Pravo, al piano, del tema original de The Beatles] (fragmento)
- Patty Pravo - "Il paradiso" [1969]
- Patty Pravo - "La spada nel cuore" [1970, participó en el Festival de San Remo] (fragmento)
- Patty Pravo - "Non andare via" [1970; adaptación (por Gino Paoli) del célebre tema de Jacques Brel, "Ne me quitte pas", 1959]
- Patty Pravo - "Le foglie morte" [1971; adaptación del tema original de Prévert y Kosma, "Les feuilles mortes", 1949-1950] (fragmento)
- Patty Pravo - "Io" [1972]
- Patty Pravo - "Pensiero stupendo" [1978]
- Patty Pravo - "Mercato di fiori" [1975; composición de Francesco de Gregori]
- Patty Pravo - "Donne ombra uomini nebbia" [1984; composición de Paolo Conte]
- Patty Pravo - "Il giardini di Kensington" [1973; adaptación de "Walk on the wild side" de Lou Reed, 1972] (fragmento)
- Patty Pravo - "Emma Bovary" [1998; composición de Franco Battiato]
- Patty Pravo - "Se chiudi gli occhi" [2000]
- Patty Pravo con Bandabardò - "Tristezza moderna" [2004] (fragmento)
- Patty Pravo - "Il venait d'avoir 18 ans" [2007; versión del tema popularizado por Dalida en 1974, compuesto por P. Auriat, P. Sevran y S. Lebrail]
- Patty Pravo - "Posseidimi" [2016; tema escrito a medias con Gianna Nannini y otros autores] (fragmento) |
|
Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 3594
|
Publicado: Sab Jul 21, 2018 18:52 Asunto: |
|
|
Gracias por el listado, Hydra. |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Dom Jul 22, 2018 19:54 Asunto: Cosas perdidas |
|
|
Ya está disponible el audio del Mundo Babel de este sábado cuyo listado de canciones publicamos un poco más arriba. Resolvemos:
|
|
Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014 Mensajes: 3594
|
Publicado: Sab Jul 28, 2018 18:35 Asunto: |
|
|
En el especial dedicado al verano en Música con Subtítulos vuelve a aparecer un buen número de clásicos italianos-
Por un vez -y espero que sí sirva de precedente- vamos a ahorrarle a Hydra el trabajo de enlazar el listado casero (solo canciones en italiano)
http://www.rtve.es/alacarta/audios/musica-con-subtitulos/musica-subtitulos-verano-28-07-18/4677380/
Paolo Conte - Azzurro
Gino Paoli - Sapore di sale
Milva - Odio l'estate
Gianna Nannini - Volare
Francesco de Gregori - Canzone per l'estate
Y una buena noticia: Música con subtítulos continúa emitiéndose durante el mes de agosto, aunque posiblemente con Ricardo Aguilera en solitario (esto último sin confirmar) |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Sab Jul 28, 2018 20:19 Asunto: Je n'aime pas l'été |
|
|
Muchas gracias, MeBri. :-)
Se agradece la ayuda... aunque es incomprensible que a estas alturas algunos locutores/presentadores de Radio 3 sigan sin publicar el listado de canciones de los programas emitidos (¡y pregrabados!) y tengamos que ser los oyentes quienes lo hagamos en nuestro tiempo libre. |
|
Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008 Mensajes: 7746
|
Publicado: Vie Ago 10, 2018 14:35 Asunto: El viento radiactivo despeina los cabellos |
|
|
Esta mañana:
Hoy empieza todo con Marta Echeverría (pero con José Manuel Sebastián) - Sesión Castro: Italo dance - 10/08/18
Manolo Castro nos sigue acercando a los éxitos de los años 80. Hoy nos lleva hasta Italia con canciones de Pino D'Angiò, F.R. David o Ryan Paris, pioneros del Italo dance.
Listado casero de canciones (con tropezones, para hacerlo -aún- más divertido):
|
|
Volver arriba |
|
|
|