| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
 Publicado: Dom Abr 28, 2019 13:14 Asunto: Contro il tuo cielo di bufera |
 |
|
Retomando los subtítulos que comentaba MeBri la tarde de ayer...
Música con Subtítulos de ayer, 27 de abril de 2019: "La escuela de Milán"
| Cita: |
| A principios de los 60, Milán era un lugar donde confluían las influencias del jazz, la chanson, el cabaret y el pop. Con esos sonidos entrecruzados surgió toma una generación de músicos que incluían a los hermanos Conte, Enzo Jannacci, Ornella Vanoni o Giorgio Gaber, y que hoy permanece en las voces de Folco Orselli, Carlo Fava o Claudio Sanfilippo. |
Listado casero de las canciones emitidas:
|
|
| Volver arriba |
|
 |
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 3615
|
| Publicado: Dom Abr 28, 2019 14:02 Asunto: |
|
|
Muchas gracias por el listado casero, Hydra.
Como hemos comentado en otras ocasiones, no les costaría tanto elaborar el listado de canciones, pero se ve que no lo creen necesario o vaya vd. a saber.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Dom May 26, 2019 13:31 Asunto: Oblivion o dimenticanza |
|
|
El Café del Sur de hoy, 26 de mayo de 2019: "Las mejores juventudes"
| Cita: |
| Crónica musical de una generación que intentó cambiar sino el mundo por lo menos su lugar en ello. Las inundaciones de Florencia en 1967, el mayo de 1968, los ‘años de plomo’ y la estrategia de la tensión, el terrorismo de Estado y las Brigadas Rojas, la revuelta estudiantil de Bolonia en 1977, la normalización de los ’80 y mucho más a través de la banda sonora de una de las películas* más exitosas del cine italiano de los últimos años. |
* El programa está consagrado a las músicas que suenan en la película/miniserie italiana "La mejor juventud (La meglio gioventú)", dirigida por Marco Tullio Giordana en 2003.
Listado (casero) de canciones:
Técnico de sonido: Guille Luis
- Fausto Leale – "A chi" [1966; versión italiana de la canción original en inglés "Hurt", interpretada por Roy Hamilton en 1954]
- Mina – "Ora o mai più" [1965]
- Fats Domino – "Ain't That A Shame" [1955]
- Georges Delerue – "Jules et Jim: Catherine et Jim" [de la BSO de la película francesa "Jules et Jim" de François Truffaut en 1962]
- Dinah Washington – "I'm Thru With Love" [1959] [por error Dimitri Papanikas presenta la canción "What A Diff'rence A Day Makes", del mismo año y que es una versión de la canción de la mexicana María Grever, "Cuando vuelva a tu lado", en 1934]
- Dinah Washington – "Time After Time" [1959; canción compuesta en 1946]
- Creedence Clearwater Revival – "I Heard It Through The Grapevine" [1970; canción compuesta por Norman Whitfield y Barrett Strong en 1966]
- Césaria Évora – "Fruto proibido" [1988; canción escrita por Amandio Cabral]
- The Four Tops – "Reach Out I'll Be There" [1967]
- Astor Piazzolla – "Oblivion" [tema instrumental estrenado en 1984 para la banda sonora de la película "Enrique IV" dirigida por Marco Bellocchio]
- Pink Martini – "Amado mio" [1999; canción original compuesta en 1946 por Doris Fisher y Allan Roberts para la película "Gilda" (Charles Vidor, 1946)]
- W. A. Mozart – "Concierto para clarinete en la mayor, K.622 – II. Adagio" [1791]
- The Animals – "The House Of The Rising Sun" [1964] |
|
| Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 3615
|
| Publicado: Sab Jun 01, 2019 16:08 Asunto: Scuola bolognesa: spaguetti, lamborgini e poi... |
|
|
| La ciudad de Bolonia y su escena musical, protagonista hoy de música con subtítulos, con Lucio Dalla como abanderado. |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Dom Jun 02, 2019 12:49 Asunto: Il tempo è scivolato via |
|
|
| MeBri escribió: |
| La ciudad de Bolonia y su escena musical, protagonista hoy de música con subtítulos, con Lucio Dalla como abanderado. |
Música con Subtítulos de ayer, 1 de junio de 2019: "La Escuela de Bolonia"
| Cita: |
| La capital roja de Emilia-Romana, Bolonia, fue la cuna de un grupo de cantautores y rockeros que van desde Lucio Dalla a Gianni Morandi, pasando por Vasco Rossi o Andrea Mingardi. Hoy ponemos subtítulos a la movida boloñesa. |
Listado casero de las canciones emitidas (= oyentes de R3 haciendo un trabajo que no nos corresponde hasta que los responsables se dignen a hacerlo):
Técnico de sonido: Salomón Redón
- Lucio Dalla – "Dark Bologna" [2006]
- Lucio Dalla – "Piazza Grande" [1972]
- Gianni Morandi – "C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones" [1966]
- Samuele Bersani – "Cattiva" [2003]
- Caterina Caselli – "Insieme a te non ci sto più " [1968]
- Luca Carboni con Jovanotti – "Ci vuole un fisico bestiale" [2013; canción original de Carboni en 1991]
- Francesco Guccini – "Bologna" [1981]
- Pierangelo Bertoli – "Rosso colore" [1974]
- Claudio Lolli – "Il grande freddo" [2017]
- Vasco Rossi – "Fegato, fegato spappolato" [1979]
- Andrea Mingardi – "Ci vuole un po' di rock'n'roll " [2018]
- Nomadi – "Dove si va" [2006]
- Lucio Dalla con Gianni Morandi – "Vita" [1988; canción compuesta por Mario Lavezzi y Mogol] |
|
| Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 3615
|
| Publicado: Dom Jun 02, 2019 14:15 Asunto: |
|
|
Muchas gracias por elaborar el listado casero, Hydra. Es algo -ya lo hemos comentado varias veces- que a los responsables del programa no debería costarles tanto trabajo hacer, pero por lo visto, no reparan en ello o no hacen lo posible. En fin...
;) |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Vie Jun 28, 2019 20:22 Asunto: Pezzi di musica |
|
|
Esta mañana, en Músicas posibles:
"MMM Capossela" - 28/06/19
Canciones que le gustan al compositor e intérprete italiano, con motivo de su actuación hoy en el MMM [ciclo Músicas del Mundo Madrid].
El listado de canciones está disponible para consulta en el blog del programa:
| Cita: |
Coniugati passeggiare – Dente
Diego e io – Brunori Sas
Costruire – Niccolò Fabi
Non è l'amore che va via - Vinicio Capossela
Via con me – Paolo Conte
Sorella mia – Sergio Cammariere, Alex Britti
Prima che – Daniele Silvestri
Chakra – Le Luci Della Centrale Elettrica
La Cura – Franco Battiato
L'amore è una dittatura – The Zen Circus
Il paradiso dei calzini – Vinicio Capossela
A mano a mano - Rino Gaetano
Ho visto Nina volare – Fabrizio De André
Pezzi di vetro – Francesco De Gregori |
|
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Dom Jun 30, 2019 12:12 Asunto: Siamo naviganti... |
|
|
El Café del Sur de hoy, 30 de junio de 2019: "¿Turistas o viajeros?"
| Cita: |
| ¿Es posible seguir considerando el viaje una experiencia ‘real’ en una sociedad dominada por la industria del turismo y el mercado de las vacaciones? Paradojas y límites de las modernas formas de viajar. Para ir preparando las próximas vacaciones de verano. |
Listado (casero) de canciones:
Técnico de sonido: Guille Luis
- Orietta Berti – "Fin che la barca va" [1970]
- Gianmaria Testa – "La nave" [2009]
- Gianmaria Testa – "Dentro la tasca di un qualunque mattino" [1995]
- Umberto Tozzi – "Gli altri siamo noi" [1991]
- Fabrizio de André – "Crêuza de mä" [1984; cantado en lengua ligur]
- Gino Paoli – "Mediterraneo" [1974, adaptación en italiano de la canción original en español de Juan Manuel Serrat en 1971]
- Ivano Fossati – "Naviganti" [1993]
- Roberto Rufino con la orquesta de Carlos di Sarli – "Tristeza marina" [1943; tango compuesto por Horacio Sanguinetti (letra), José Dames y Roberto Flores (música)]
- Camané – "Mais um fado no fado" [2001]
- Maria Carta – "Ave mama 'e Deu" [1974; tema popular en lengua sarda]
- Inti Illimani, John Williams y Paco Peña – "Danza di Cala Luna" [1984; composición de Horacio Salinas, homenaje a la playa Cala Luna, en Cerdeña]
- Franco Battiato – "Invito al viaggio" [1999; adaptación del poema de Charles Baudelaire "L'invitation au voyage", 1857]
- Vinicio Capossela – "L'oceano oilalà" [2011]
Como siempre ocurre con Café del Sur, recomendamos escuchar todo el programa, que es muchísimo más que la selección de canciones. |
|
| Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 3615
|
| Publicado: Dom Jun 30, 2019 12:26 Asunto: |
|
|
Por supuesto. Si algo caracteriza a Dimitri es que no da punzada sin hilo. Todos sus comentarios destilan profundidad y sapiencia. Y también la selección musical, como no podía ser menos. Un lujo tenerlo en Radio 3.
Por cierto, coincido con su planteamiento sobre el tema viajes- vacaciones- turismo de masas.
Vacaciones para quien las tenga. No todos las tenemos en verano.
Gracias por la info y el listado de canciones, Hydra. |
|
| Volver arriba |
|
|
MeBri
Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 3615
|
| Publicado: Sab Jul 06, 2019 16:31 Asunto: |
|
|
| Hoy en Música con Subtítulos, Vinicio Caposella. |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Sab Jul 06, 2019 21:12 Asunto: Meduse, polpi, sottotitoli |
|
|
| MeBri escribió: |
| Hoy en Música con Subtítulos, Vinicio Caposella. |
Música con Subtítulos de hoy, 6 de julio de 2019: "Vinicio Capossela"
| Cita: |
| Heterodoxo, innovador y curioso, Vinicio Capossela es la voz de la más renovadora vertiente de la música italiana. Hoy ponemos subtítulos a una carrera musical en proceso de constante reinvención. |
Listado (casero) de las canciones emitidas:
Técnico de sonido: Salomón Redón
- Vinicio Capossela – "Contrada chiavicone" [1996]
- Vinicio Capossela – "All'una e trentacinque circa" [1990]
- Vinicio Capossela – "E allora mambo" [1991]
- Vinicio Capossela – "Che coss'è l'amor" [1994]
- Vinicio Capossela – "Il ballo di San Vito" [1996]
- Vinicio Capossela – "Con una rosa" [2000; canción basada en el cuento de Oscar Wilde "El ruiseñor y la rosa", publicado en 1888]
- Vinicio Capossela – "Medusa cha cha cha" [2006]
- Vinicio Capossela – "La faccia della terra" [2008]
- Vinicio Capossela – "Polpo d'amore" [2011]
- Vinicio Capossela – "Misirlou" [2012; canción tradicional griega que fue popularizada por Dick Dale & The Del -Tones en versión surf-rock en 1963]
- Vinicio Capossela – "Rapatatumpa" [2016]
- Vinicio Capossela – "When the ships come in" [2011; adaptación al italiano de la canción original de Bob Dylan de 1964]
- Vinicio Capossela – "Il povero Cristo" [2019] |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Dom Jul 07, 2019 11:39 Asunto: Nada que esperar |
|
|
Al parecer ayer sonaron dos horas de música italiana en Mundo Babel:
Mundo Babel - "Dolce Far Niente" - 06/07/19
| Cita: |
| La "dulzura de no hacer nada" pero a la italiana. Dedicarse a la contemplación del "Cielo in una Stanza" de Gino Paoli, el cielo en una habitación, sin necesidad de nada más que la persona amada. Nada que hacer, nada que pensar, nada que esperar, aparte de tomar el sol o la luna como la "Tintarella Di Luna" o "The Fool on the Hill" en la voz de Mina. Sin remordimiento alguno,"Nessuno mi puo Giudicare" de Catherina Casselli, sin "twitters" ni "whatsapps" permanentes. De Buscaglione a Bobby Solo o Pavarotti, el difícil arte de fluir y disfrutar. La "Dolce Vita" de Fellini, el "dolce far niente" con los tenores de Orosei en un pueblo abandonado de Cerdeña, por ejemplo. |
Por la descripción que publica Juan Pablo Silvestre, y basándonos en nuestra experiencia radiotresera previa, suponemos que la programación musical de las dos horas de ayer se parecerá a la de los numerosos y parecidos Babel veraniego-italianos de años anteriores. Algunos están publicados en este mismo hilo pizarril, a saber:
- página 8 del hilo, fecha del 17 de junio de 2017, "Dolce Italia". Y enlace a otras ediciones anteriores.
- página 11 del hilo, fecha del 21 de julio de 2018 (completado el 22 de julio), "Verano a la italiana".
Si alguien tiene valor y tiempo para hacer el listado del Mundo Babel de ayer, adelante. |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Dom Jul 14, 2019 11:54 Asunto: Non posso riposare |
|
|
El Café del Sur de hoy, 14 de julio de 2019: "Cerdeña, una isla misteriosa"
| Cita: |
| Un viaje musical a la perla del Mediterráneo, según algunos la antigua Atlántida del mito de Platón, en busca de músicas, lenguas, tradiciones y culturas entre las más misteriosas y enigmáticas del Mediterráneo. Un programa para aprender a volver a casa, sea donde sea, a cualquier latitud. |
Listado (casero) de canciones:
Técnico de sonido: Guille Luis
- Maria Carta – "Dillo" [1978; canto tradicional sardo]
- Maria Carta – "Non potho reposare" [1978, mismo disco; canción compuesta por G. Rachel en 1920 con la letra de un poema escrito por S. Sini en 1915]
- Tazenda con Pierangelo Bertoli – "Spunta la luna dal monte" [1991; cantada en italiano y en sardo]
- Tazenda – "Pitzinos in sa gherra" [1992; en lengua de la región sarda de Logudoro]
- Fabrizio de André – "Hotel Supramonte" [1981; letra inspirada en el secuestro que Fabrizio de André y su esposa Dori Ghezzi sufrieron durante cuatro meses en Cerdeña en 1979]
- Fabrizio de André – "Monti di Mola" [1990, cantado en dialecto de la región de Gallura]
- Marisa Sannia – "Pequeño vals vienés" [2008; versión del tema original de Leonard Cohen "Take This Waltz" en 1986, con letra del poema de Federico García Lorca de 1929]
- Tenores di Bitti – "Deus ti salvet Maria" [2007; canto del siglo XVIII]
- Tenores di Neonelli – "Anninnia" [2009; nana tradicional]
- Ornella Vanoni con Paolo Fresu (trompeta) – "Vedrai, vedrai" [¿editado en 2018?; canción original de Luigi Tenco en 1965]
- Paolo Fresu & Sonos 'E Memoria – "Ballu" [banda sonora original, publicada en 2001, de la película "Sonos 'E Memoria", dirigida por Gianfranco Cabiddu en 1995]
- Paolo Angeli – "A Levante" [2013]
- Claudio Gabriel Sanna con Càlic – "Un home" [1995; letra en catalán de Alguer] |
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Mar Jul 23, 2019 17:01 Asunto: Intermezzo |
|
|
Ayer, en Cuando los elefantes sueñan con la música, unas dosis de italiano:
"Chico, en italiano y napolitano"
| Cita: |
| El bajista David Finck, en su reciente disco 'Bassically', tocando 'Old devil moon' y 'O barquinho'. Dúos del guitarrista Diego Figueiredo con las cantantes Cyrille Aimée ('Once I loved') y Janis Siegel ('Dreamer', 'One note samba') en su disco 'Come closer' y, del disco 'Intermezzo', del pianista Giovanni Mirabassi y la cantante Sarah Lancman, 'Il poeta', 'Parlami d´amore mariù' y 'Ah che sarà, che sará' -adaptación al italiano de 'O que será-. También canciones de Chico Buarque en napolitano grabadas por Maria Pia de Vito: 'Dio ce penzarrá' ('Partido alto') y 'O piccerillo' ('O meu guri') -con el propio Chico-. Despide el guitarrista Torcuato Mariano con 'Jogando bola' de su nuevo disco 'Escola brasileira'. |
|
|
| Volver arriba |
|
|
Hydra
Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 7782
|
| Publicado: Dom Jul 28, 2019 19:49 Asunto: Un'avventura |
|
|
Una hora de música italiana contemporánea esta mañana, en el último Café del Sur de la temporada:
"Una jornada particular" - 28/07/19
| Cita: |
| Les deseamos felices vacaciones de agosto con un viaje imaginario por las autopistas del Sur en compañía de Sophia Loren y Marcello Mastroianni, Julio Cortázar y Carol Dunlop, las películas de Fellini, De Sica y Scola, escuchando una selección original de los discos más importantes de la canción italiana de nuestros días. |
Intentaremos elaborar el listado de canciones cuando tengamos tiempo. |
|
| Volver arriba |
|
|
| |
Buscar
Miembros
Resúmenes
Registrarse
Perfil
Login
Mensajes
