Otros lugares de radiotres Flor de Pasion Sateli 3 Bulevar Ambigu Diario Pop Discopolis Portada de radiotres.org

BuscarBuscar
MiembrosMiembros
ResúmenesResúmenes
RegistrarseRegistrarse
PerfilPerfil 
LoginLogin
MensajesMensajes 
#rne chat en irc-hispano
Acceso web

Con mi mIRC
Ahora en Radio 3 suena:
Los mejores temas de la pizarramandril awards
Portada de radiotres.org Discopolis Diario Pop El Ambigu Bulevar Satelitres Flor de pasion Siglo 21
Música italiana en Radio 3
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 13, 14, 15, 16  Siguiente
 Responder al tema    Foros de Radiotres.org -> Charla general
 
  
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente   
Autor Mensaje
MeBri



Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 1674

MensajePublicado: Sab Feb 09, 2019 17:09    Asunto: Responder citando

Segunda parte de Swing Italiano en el programa de hoy de música con subtítulos.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado  zero points
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Sab Feb 09, 2019 20:34    Asunto: Dal gelido sguardo al tuo caldo sorriso Responder citando

MeBri escribió:
Segunda parte de Swing Italiano en el programa de hoy de música con subtítulos.


Música con Subtítulos de hoy, 9 de febrero de 2019:

"Swing italiano II"

Cita:
En esta segunda entrega de swing a la italiana escucharemos a los grandes de la canción transalpina: Mina, Adriano Celentano, Milva, Ornella Vanoni o Iva Zanicchi a ritmo de swing.


Listado casero de las canciones emitidas:

    Técnico de sonido: José Ramón Gómez España

    - Renzo Arbore – "Montecarlo" [2005]
    - Mina – "Legata ad uno scoglio" [1991; canción original de Lelio Luttazzi en 1961]
    - Adriano Celentano – "Straordinariamente" [1969; composición de Gino Santercole]
    - Fred Buscaglione – "Teresa non sparare" [1957]
    - Iva Zanicchi – "Perduto amore (In cerca di te)" [2013; composición de Giancarlo Testoni y Eros Sciorilli en 1945]
    - Ornella Vanoni – "Meticci" [2013]
    - Milva – "Nottegiorno" [1983; composición de Paolo Conte]
    - Domenico Modugno – "Musetto" [1956]
    - Trio Lescano – "Tulipan" [1940]
    - Danila Satragno y George Cables Quintet – "It don't mean a thing" [2015; tema original de Duke Ellington con letra de Irving Mills en 1932]
    - Paolo Belli – "Hey, signorina mambo!" [2000]
    - Sergio Caputo y Francesco Baccini – "Le notti senza fine" [2017]
    - Lu Colombo & Maurizio Geri Swingtet – "Gina" [2004]
    - Marco Massa – "A volte arriva il jazz" [2012]
    - Giorgio Conte – "Cannelloni" [2003]
    - Paolo Conte – "Happy Feet" [1990]


* Recordamos que la primera entrega de este "swing a la italiana" la tenemos registrada y listeada en la página anterior (número 13) de este mismo hilo, publicada el 19 de enero de 2019.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Mie Feb 20, 2019 17:32    Asunto: 24000 baci Responder citando

Anoche Flor de Pasión (por Álex Gara) sonó todo en italiano:

"Flor de pasión - 20/02/19"
El listado de canciones está en el blog habitual, por reciklaje.

[* Comentario editado para enlazar la página del blog.]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MeBri



Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 1674

MensajePublicado: Sab Feb 23, 2019 11:17    Asunto: Responder citando

Gracias por el enlace Hydra. Alex Gara, locutora de continuidad de la emisora, ha tenido el honor de despedir un programa mítico con 40 años en antena y presentado por un locutor que ha hecho historia en la radio.
La música en italiano, siempre presente en FLOR DE PASIÓN. Con la jubilación de Juan de Pablos, esta semana la canción que más debe haber sonado en Radio 3 ha sido el "Azzurro" sintonía de salida de FdP, interpretada por Adriano Celentano, junto a otros clásicos de la música transalpina, hoy en Mundo Babel, que ha estado dedicado a Juan.

Y una frase lapidaria de Machado en boca de J.P. Silvestre:
"Se llora lo que pierde,
un papagayo verde
asomado a tu balcón "
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Vie Mar 01, 2019 19:47    Asunto: Per pazzi sprassolati e un poco scemi Responder citando

Esta mañana, en Músicas Posibles (Lara López):

"Recordamos a [Lucio] Dalla"

El listado de canciones está en el blog del programa. Lo copiamos:

Lara López escribió:
- Le rondini
- Quale allegria
- A Night in Tunisia
- Come è profondo il mare
- La sera dei miracoli
- Stella di mare
- La casa in riva al mare
- Questo amore
- Meri Luis
- Tutta la vita
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MeBri



Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 1674

MensajePublicado: Sab Mar 02, 2019 17:25    Asunto: Responder citando

Música con subtítulos vuelve a estar dedicado hoy a canciones en italiano, en este caso al gran Adriano Celentano en su primera epoca (años 60)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Sab Mar 02, 2019 22:26    Asunto: 24000 bisous Responder citando

MeBri escribió:
Música con subtítulos vuelve a estar dedicado hoy a canciones en italiano, en este caso al gran Adriano Celentano en su primera epoca (años 60)



Música con Subtítulos de hoy, 2 de marzo de 2019:

"Adriano Celentano"

Cita:
Adriano Celentano es el hombre providencial de la música ligera italiana. A su estela se creó un clan de artistas que va desde Giorgio Gaber a Enzo Jannacci, Claudia Mori o Gino Santercole. Hoy ponemos subtítulos a sus comienzos, desde finales de los años 50 hasta 1970.


Listado casero de las canciones emitidas (hoy sin enlaces a vídeos, por cosas de la vida):

    Programa dedicado a Juan de Pablos.

    Técnico de sonido: Mercedes García

    - Adriano Celentano – "Sono un simpatico" [1966]
    - Adriano Celentano – "Un bimbo sul leone" [1968]
    - Adriano Celentano – "Ciao ti dirò" [1959]
    - Adriano Celentano – "Buona sera signorina" [1958] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "Il tuo bacio è come un rock" [1959]
    - Adriano Celentano – "Basta" [1961] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "I ragazzi del juke box" [1959; en la película del mismo nombre]
    - Adriano Celentano – "Jailhouse Rock"[1958; versión del célebre tema interpretado por Elvis Presley]
    - Adriano Celentano – "Ready Teddy" [1960; en la película "La dolce vita" de F. Fellini]
    - Adriano Celentano – "Personalità" [1960; versión de la canción compuesta por H. Logan y Lloyd Price -"Personality"- en 1959] (fragmento)
    - Mina – "Vorrei sapere perchè" [1959; canción compuesta por A. Celentano]
    - Little Tony – "Cuore matto" [1967; canción ganadora del festival de San Remo] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "24000 baci" [1961; defendida por A. Celentano y por Little Tony en el festival de San Remo, quedó en el segundo puesto]
    - Adriano Celentano – "Nessuno crederà" [1959] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "Stai lontana da me" [1962; versión de "Tower of strength", canción original de Burt Bacharach y Bob Hilliard en 1961]
    - Adriano Celentano – "Si è spento il sole" [1962] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "Pregherò" [1962; versión de "Stay by me", compuesta por Ben E. King, J. Leiber y M. Stoller en 1961]
    - Adriano Celentano – "Il problema più importante" [1964; versión de "If You Gotta Make A Fool Of Somebody", compuesta por R. Clark e interpretada por James Ray en 1961] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "Il ragazzo della via Gluck" [1966; presentada en el festival de San Remo]
    - Giorgio Gaber – "La risposta al ragazzo della via Gluck" [1966] (fragmento)
    - Adriano Celentano – "Nessuno mi può giudicare" [1966; compuesta ese año por L. Beretta, Del Prete, D. Pace y M. Panzeri, ganó el festival de San Remo con la interpretación de Caterina Caselli]
    - Adriano Celentano – "Azzurro" [1968; canción compuesta por por Paolo Conte y Vito Pallavicini] (fragmento)
    - Adriano Celentano y Claudia Mori – "La coppia più bella del mondo" [1967]
    - Adriano Celentano – "Chi non lavora non fa l'amore" [1970; ganó el festival de San Remo]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Dom Mar 31, 2019 09:14    Asunto: Poca escuela Responder citando

Dos horas de música italiana en Radio 3 este fin de semana:

- Música con subtítulos: "La Escuela de Génova" - 30/03/19

- Café del sur: "Pasolini" - 31/03/19


Como suele ocurrir (y sigue siendo incomprensible), ninguno de estos dos programas publica sus listados de canciones. Haremos nuestra versión casera cuando tengamos tiempo.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Dom Mar 31, 2019 12:47    Asunto: Le telefono, la radio e intanto... Responder citando

Cita:
Dos horas de música italiana en Radio 3 este fin de semana:

- Música con subtítulos: "La Escuela de Génova" - 30/03/19

- Café del sur: "Pasolini" - 31/03/19

Como suele ocurrir (y sigue siendo incomprensible), ninguno de estos dos programas publica sus listados de canciones. Haremos nuestra versión casera cuando tengamos tiempo.


La primera:

Música con Subtítulos de ayer, 30 de marzo de 2019: "La escuela de Génova"

Cita:
Hace 60 años, en el bar Igea, muy cerca del puerto, se reunía un grupo de jóvenes que estaban llamados a cambiar el rumbo de la canción italiana. Entre ellos estaban Gino Paoli, Luigi Tenco, Sergio Endrigo, Umberto Bindi, Bruno Lauzi, Fabrizio de Andre... Con el tiempo se les conoció como la Escuela de Génova. Hoy ponemos subtítulos a un grupo de amigos que creó escuela.


Listado casero de las canciones emitidas:
    Técnico de sonido: Alida Pintor

    - Paolo Conte – "Genova per noi" [1975]
    - Gino Paoli – "Quattro amici" [1991]
    - Fabrizio de André – "Crêuza de ma" [1984; letra en lengua ligur]
    - Bruno Lauzi – "E penso a te" [1970; composición de L. Battisti y Mogol]
    - Umberto Bindi – "Io e la musica" [1972; letra de Bruno Lauzi]
    - Sergio Endrigo – "La colomba" [1968; adaptación al italiano de la canción "La paloma", poema de Rafael Alberti escrito en 1941 y "musicalizado" ese mismo año por el argentino Carlos Guastavino]
    - Luigi Tenco – "Vedrai, vedrai" [1965]
    - Luigi Tenco – "Ciao amore, ciao" [1967]
    - Natalino Otto – "Maddaenn-A (Maddalena)" [1964; composición de G. Reverberi y G. Calabrese; letra en lengua ligur]
    - New Trolls – "Ho Veduto" [1968]
    - Zibba E Almalibre – "I sing ammore" [2013]
    - Ivano Fossati – "E di nuovo cambio casa" [1979]
    - Gino Paoli – "Sapore di sale" [1963; versión jazz interpretada en 2009 por G. Paoli, E. Rava, D. Rea, R. Bonaccorso y R. Gatto]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Dom Mar 31, 2019 14:35    Asunto: A chi? Responder citando

Y la segunda:

El Café del Sur de hoy, 31 de marzo de 2019: "Pasolini"

Cita:
A 97 años de su nacimiento le dedicamos un programa monográfico a Pier Paolo Pasolini, el más brillante y criticado, odiado y querido entre los intelectuales europeos de la segunda mitad del siglo XX. Un héroe trágico, un hombre renacentista, el último gran hereje del siglo XX.


Listado (casero) de canciones:
    Técnico de sonido: Guille Luis

    - Fabrizio de André - "Una storia sbagliata" [1980. Compuesta por F. de André y M. Bubola, la canción trata del asesinato de Pier Paolo Pasolini en 1975.]
    - Fabrizio de André – "Il sogno di Maria" [1970]
    - Francesco de Gregori – "A pa' " [1985]
    - Giorgio Gaber – "Il dilemma" [1981; versión de 2003]
    - Fausto Leale – "A chi" [1966; versión italiana de la canción original en inglés "Hurt", interpretada por Roy Hamilton en 1954]
    - Lino Cannavacciuolo – "Altalena" [2004; reedición en 2018]
    - La Joven Guardia – "El extraño del pelo largo" [1969]
    - Cesária Évora – "Sodade" [1992; canción compuesta en los años 50 por Armando Zeferino Soares]
    - Keith Jarrett – Improvisación al piano [1975, Colonia (Alemania). Tema utilizado por el director Nanni Moretti en una escena de su película "Caro diario", 1993. En la escena, Moretti conduce con su vespa por una larga carretera en Ostia para visitar el lugar donde mataron a Pasolini]
    - Maria Callas – "O mio babbino caro" [¿1959?; aria de la ópera "Gianni Schicchi" de Giacomo Puccini, 1918]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MeBri



Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 1674

MensajePublicado: Dom Mar 31, 2019 14:37    Asunto: Responder citando

Muchas gracias por el listado casero, Hydra. Como bien dices, es incomprensible que tanto Música con subtítulos como Café del Sur no faciliten los listados de canciones, tampoco es tan difícil y es una información muy útil.

Saludos.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Dom Abr 14, 2019 12:54    Asunto: "La 'Edith Piaf messicana'" (!) Responder citando

¿Chavela Vargas en italiano?

Sí, en un disco-homenaje de Dimartino y Fabrizzio Cammarata publicado en 2017.

En el Café del Sur de hoy suenan cuatro de estas adaptaciones italianas al inicio del programa (luego siguen versiones en español, sin y con la voz de Chavela):

"Chavela Vargas 100 años"

    - Dimartino y F. Cammarata- "Un mondo raro" [canción original, "Un mundo raro", compuesta por José Alfredo Jiménez e interpretada por Chavela Vargas en 1961]
    - Dimartino y F. Cammarata - "Non tornerò" [la original, "No volveré", también compuesta por J. A. Jiménez en 1967]
    - Dimartino y F. Cammarata- "Macorina" [mismo título que la original de 1961, cuyo texto es un poema escrito por Alfonso Camín]
    - Dimartino y F. Cammarata- "Andiamo via" ["Vámonos", de J. A. Jiménez para Chavela en 1973]
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Mie Abr 17, 2019 18:26    Asunto: Che peccato... Responder citando

Fabrizio Cammarata (véase comentario anterior) estuvo en el Músicas Posibles de esta mañana presentando su nuevo disco:

Músicas Posibles - "Fabrizio Cammarata" (blog) y en A la carta.

En el programa sonaron solo dos canciones en italiano ("Un mondo raro" y "Macorina"), ambas del disco-homenaje a Chavela Vargas que mencionamos -y sonaron- el domingo en Café del Sur. El resto, en inglés.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
MeBri



Registrado: 07 Ago 2014
Mensajes: 1674

MensajePublicado: Sab Abr 27, 2019 16:16    Asunto: Cittá di Milano Responder citando

Música con subtítulos está dedicado hoy a la ciudad de Milán y su variopinta escena musical.

http://www.rtve.es/alacarta/audios/musica-con-subtitulos/

Música con subtítulos - La Escuela de Milán - 27/04/19
27 abr 2019

A principios de los 60, Milán era un lugar donde confluían las influencias del jazz, la chanson, el cabaret y el pop. Con esos sonidos entrecruzados surgió toma una generación de músicos que incluían a los hermanos Conte, Enzo Jannacci, Ornella Vanoni o Giorgio Gaber, y que hoy permanece en las voces de Folco Orselli, Carlo Fava o Claudio Sanfilippo.

...
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Hydra



Registrado: 30 Sep 2008
Mensajes: 4593

MensajePublicado: Dom Abr 28, 2019 09:50    Asunto: Italia canta latinoamérica Responder citando

Gracias por el aviso, MeBri.

Y esta mañana, en Café del Sur: "Las breve distancias"

Cita:
La canción italiana encuentra la gran tradición de la música latinoamericana. Grandes clásicos de ayer y de hoy en versiones originales y exclusivas. Para seguir cruzando fronteras.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
 
 Responder al tema    Foros de Radiotres.org -> Charla general Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 13, 14, 15, 16  Siguiente
Página 14 de 16

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
Puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No puedes subir ficheros a este foro
Puedes bajar ficheros de este foro


Powered by phpBB